Consulter le recueil des bonnes pratiques BÉRÉNICE
PDF Brochure Bérénice
PDF Brochure Bérénice
Amandine TRUFFY et Bertrand SINAPI « Les réfugiés nous apportent leur capacité à rester debout. » Via ses ateliers El Warsha ou son spectacle Après les Ruines, la compagnie messine Pardès Rimonim invite à ne plus seulement regarder ou écouter les réfugié.e.s, mais à entrer en dialogue, pour en ressortir plus solide. [...]
Dominique ROODTHOOFT « Je ne veux pas fabriquer des hordes de dépressifs. » Metteuse en scène au sein de la compagnie de théâtre belge Le Corridor, Dominique Roodhooft fait partie des artistes sélectionné.e.s pour créer un spectacle dans le cadre de la Caravane Bérénice. Avec son équipe, elle a créé Patua Nou, [...]
Michèle PARADON « Programmer autrement amène à se poser de nouvelles questions. » Directrice artistique de l’Arsenal, salle de spectacle appartenant à la Cité musicale-Metz, Michèle Paradon a été force de proposition sur de nombreux.euses musicien.ne.s et chorégraphes dans le cadre du Label Bérénice. Le label visait notamment à [...]
Wejdan NASSIF « Comme si j’avais deux personnalités » Syrienne arrivée en France en 2014 avec sa famille, Wejdan Nassif, qui était institutrice à Damas, a commencé à écrire pour raconter le quotidien pendant la révolution. Ses Lettres de Syrie ont été traduites et publiées chez Buchet-Chastel en 2014 sous le pseudonyme Joumana [...]
Christelle MIRANDE « Une forme d’attachement est née. » Conseillère en insertion en charge de la culture à la Mission locale des Pays messins, structure publique accompagnant les jeunes adultes de 16 à 25 ans demandeur.euse.s d’emplois dans leur projet d’insertion professionnelle et sociale, Christelle Mirande a collaboré avec le Festival Passages. [...]
Bertrand LAHAUT « Spécialiser un collaborateur à Interreg » Dans un projet Interreg, les défis administratifs, institutionnels et culturels sont légion. Bertrand Lahaut, responsable de la diffusion et des productions internationales au Théâtre de Liège, revient sur les conditions à réunir pour réussir. Conduire un projet Interreg est-il complexe [...]
Mohamed KUSHARI « La liberté est un choc culturel. » Poète, comédien, musicien, pédagogue… Mohamed Kushari, réfugié syrien à Trèves, a saisi les opportunités pour évoluer artistiquement en Allemagne. Mais la liberté artistique est aussi un apprentissage. Votre histoire a elle-même été mise en scène dans un spectacle intitulé [...]
Rita VON KLOPMANN « Leurs goûts dépassent leurs origines. » Bénévole au centre de demandeur.euse.s d’asile de la Croix-Rouge à Eupen, en Communauté Germanophone de Belgique, Rita von Klopmann, accompagne régulièrement des réfugié.e.s au centre culturel Alter Schlachthof. Pourquoi emmenez-vous des demandeurs d’asile au spectacle ? Je me suis [...]
Ylli KADIU « J’ai réalisé que j’étais capable. » Exilé d’Albanie avec sa femme et sa fille, et vivant en foyer, Ylli Kadiu, 38 ans, participe depuis trois ans et demi aux ateliers de théâtre interculturels El Warsha, à Metz, deux fois par semaine. Une expérience décisive pour améliorer son niveau de langue, [...]