Mohamed KUSHARI « La liberté est un choc culturel. » Poète, comédien, musicien, pédagogue… Mohamed Kushari, réfugié syrien à Trèves, a saisi les opportunités pour évoluer artistiquement en Allemagne. Mais la liberté artistique est aussi un apprentissage. Votre histoire a elle-même été mise en scène dans un spectacle intitulé [...]
Rita VON KLOPMANN « Leurs goûts dépassent leurs origines. » Bénévole au centre de demandeur.euse.s d’asile de la Croix-Rouge à Eupen, en Communauté Germanophone de Belgique, Rita von Klopmann, accompagne régulièrement des réfugié.e.s au centre culturel Alter Schlachthof. Pourquoi emmenez-vous des demandeurs d’asile au spectacle ? Je me suis [...]
Ylli KADIU « J’ai réalisé que j’étais capable. » Exilé d’Albanie avec sa femme et sa fille, et vivant en foyer, Ylli Kadiu, 38 ans, participe depuis trois ans et demi aux ateliers de théâtre interculturels El Warsha, à Metz, deux fois par semaine. Une expérience décisive pour améliorer son niveau de langue, [...]
Chantal HECK « Être à l’écoute de leurs envies » Programmatrice au centre culturel Alter Schlachthof (du Chudoscnik Sunergia) à Eupen, capitale de la Communauté germanophone de Belgique, Chantal Heck s’est beaucoup inspirée des besoins exprimés par les structures sociales, en favorisant des événements joyeux. Comment le projet Bérénice [...]
Marc-Bernhard GLEIßNER Nous ne sommes pas des amateurs. Nous sommes des experts du quotidien. Ancien responsable du service Théâtre Citoyen du Théâtre de Trèves, Marc-Bernhard Gleißner croit à l’inclusion par des méthodes mettant les participant.e.s aux productions du Théâtre Citoyen à pied d’égalité. Comment vous êtes-vous intéressé à l’inclusion [...]
Yseult WELSCHINGER et Eric DOMENICONE « Le travail documentaire, capital pour affiner notre vision » Le spectacle Je Hurle conçu par Éric Domenicone, metteur en scène, et Yseult Welschinger, comédienne-marionnettiste, a fait partie des projets sélectionnés pour la Caravane Bérénice. Cette création est partie d’un choc : la lecture d’un article dans Courrier [...]
Nicolas CONTOR « Beaucoup plus efficace que dix séances d’information » Directeur du Crilux (Centre régional d’intégration de la province de Luxembourg, en Belgique), à Libramont, Nicolas Contor voit la culture comme un puissant soutien à l’intégration. Vous travaillez pour une structure sociale visant l’intégration des personnes immigrées. Comment [...]
Hocine CHABIRA « Les artistes doivent s’impliquer davantage » Directeur du Festival Passages de 2016 à 2019, Hocine Chabira a impulsé le projet européen Bérénice. Une grande implication personnelle de l’artiste est selon lui nécessaire dans les projets en lien avec les personnes en situation d’exil. Pourquoi avoir voulu [...]
Dominique BELA « Je suis encore en pleine construction de mon identité d’artiste » Artiste-comédien, metteur en scène, journaliste, Dominique Bela fait partie des artistes qui ont été accompagnés par la Bérénice Factory notamment pour la création de son spectacle Le chef est chef même en caleçon. Journaliste au Cameroun, vous [...]
Louise BEAUCHÊNE « S’ouvrir à d’autres acteurs est galvanisant » Pour Louise Beauchêne, coordinatrice du projet Bérénice, travailler avec des structures culturelles ou sociales de Belgique, de Luxembourg et d’Allemagne a été très riche. Mais le temps a manqué pour davantage échanger sur les pratiques. La frontière géographique est-elle [...]
