Diplômée en Langue et littérature albanaise, journaliste politique actuellement réfugiée en France, Gilmane Bushati est poète, autrice et traductrice. Elle écrit et traduit notamment en guègue, dialecte du nord de l’Albanie.